あなたの旅のお手伝い/Tour GUIDE interpreter information/長崎県通訳案内のご案内

長崎県通訳案内のご案内
ホーム >  全国通訳案内士  > 山崎 千津子 (Chizuko Yamazaki)さん
 
山崎 千津子 (Chizuko Yamazaki)
名前
山崎 千津子 (Chizuko Yamazaki)(やまざき ちづこ)
自己アピール
資格:通訳案内士(1993年度国家試験合格) 
長崎歴史文化観光検定2級

長崎市出身ですが、五島に5年、東京都に5年、奈良市に20年以上住みました。高校英語教師を辞めて故郷に戻ってきました。2012年3月より長崎市内の通訳ガイドを行っています〔鍋冠山、稲佐山、グラバー園、大浦天主堂、孔子廟、出島、原爆資料館、爆心地公園、平和公園、如己堂、浦上天主堂、日本二十六聖人殉教地、眼鏡橋、寺町通り、興福寺、崇福寺、長崎歴史文化博物館等〕。「さるくガイド」として市内の主な観光スポットを日本語でもガイドしています。本年度(平成28年度)から平和案内人も始めます。個人ツアー、団体ツアー共に通訳ガイドでは御好評をいただいています。食事処を含めて訪問地の入念な下調べをモットーにしています。

Allow me to arrange your trip in Japan. I’m a former High School English teacher and now an English-speaking tour guide licensed by the Japanese government (Registration Number : EN00046). According to your interests, I’ll arrange attractive sightseeing spots in Nagasaki like the following;

Mt. Nabekanmuri / Mt. Inasa / Glover Garden / Oura Catholic Church / Confucian Shrine and Chinese Museum / Dejima / A-bomb Museum / A-bomb Hypocenter Park / Peace Park / Nyokodo / Urakami Cathedral / 26 Martyrs’ Hill / Suwa Shrine / Spectacles Bridge / Teramachi Street / Kofukuji Temple / Sofukuji Temple / Nagasaki Museum of History and Culture / Shimabara / Unzen / Arita / Goto Islands / Hirado / and others.

Please enjoy your private customized tours covering a variety of interests and inclination at the right price. The guided tours start with a minimum of two hours’ trip.

For more information and an estimate, please contact me by
E-mail : chizuko1133@msn.com
得意分野
伝統文化 、 名所旧跡 、 ファッション 、 料理・飲食 、 ショッピング 、 その他 (和服の着付け/そろばん1級)
条件
ガイド料金:御相談に応じます
対応可能地域:長崎県他九州圏内
対応できる曜日:特に制約はありません
宿泊:可
連絡先
住所: 長崎市内
電話:
電子メール:chizuko1133@msn.com
ガイド経験の履歴
・ガイド経験の履歴(ボランティア含む)
クルーズ船乗客バスツアーガイド
海外クルーズ客船会社視察旅行長崎市内ガイド
個人ツアーガイド(長崎市内)
団体ツアーガイド(長崎市内)
ロシア視察団悟真寺ロシア人墓地墓参への随行及びガイド
長崎市ーセントポール市姉妹都市間レセプションでのフロア通訳
長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典外国来賓者への随行
長崎キリスト教史料展ガイド
韓国産業視察団の南山手ガイド
米国大学関係者の出島ガイド
学会受付
クルーズ客船寄港時のインフォメーションデスク
送迎(長崎駅、博多駅、長崎空港、福岡空港)
この通訳ガイド検索システムは、斡旋、仲介ではありません。そのため、県から手数料、仲介料などの金銭を要求することは一切ありません。
自己責任において、相互に交渉して下さい。県は、この場を提供することで生じる、いかなる利益、損害についても、一切関知しません。